Το να μάθει κανείς νορβηγικά δεν είναι πάντα εύκολο. Η προφορά, για παράδειγμα, αποτελεί συχνά μια πρόκληση. Η κατανόηση, απομνημόνευση και σωστή χρήση της γραμματικής μπορεί επίσης να είναι απαιτητική, ενώ χρειάζεται χρόνος και προσπάθεια για να μάθει κάποιος νέες …
Γιατί οι Νορβηγοί δεν σε διορθώνουν όταν μιλάς νορβηγικά; Διαβάστε περισσότερα »
Ένα από τα πραγματικά αντιφατικά στη χώρα της Νορβηγίας είναι το φαγητό που δίνεται στους παιδικούς σταθμούς και τα δημοτικά σχολεία στο ολοήμερο. Έχοντας δουλέψει σε νηπιαγωγείο και δημοτικό σχολείο, έχω σχηματίσει άποψη περί της νορβηγικής κουλτούρας στο φαγητό και …
Γιατί τα νορβηγάκια τρέφονται με τόσο κακής ποιότητας φαγητό στο σχολείο Διαβάστε περισσότερα »
Αφού έζησα αρκετά χρόνια στη Νορβηγία, μπορώ να σας πω με βεβαιότητα ότι υπάρχει έλλειψη καλού φαγητού. Αυτό εξηγείται εύκολα λόγω της γεωγραφίας της χώρας, που είναι κυρίως ορεινή και βρίσκεται βόρεια στην Ευρώπη, με το μισό της μέρος να …
Οταν μαθαίνει κάποιος μια ξένη γλώσσα, θέλει να μαθαίνει και πως να βρίζει. Είναι στην νοοτροπία του ανθρώπου όταν θυμώνει να θέλει να εκφραστεί όχι και τόσο κόσμια. Στα νορβηγικά είναι πολύ διαδεδομένο το “Fy faen”,(σημαίνει τον “εξω απο δω”), …
Σας παραθέτω ένα άρθρο που είχα γράψει στο προσωπικό μου μπλογκ (funnyface) πριν μερικά χρόνια όταν ζούσα στη Νορβηγία και νομίζω ότι θα βοηθήσει όσους θελουν να μάθουν τη νορβηγική γλώσσα ή οποιαδήποτε καινούργια γλώσσα. Η συμβουλή μου είναι να …
Πώς η μητρική γλώσσα επηρεάζει τον τρόπο σκέψης μας Διαβάστε περισσότερα »
Στα χρόνια που έζησα στη Νορβηγία η λέξη που άκουγα πολύ συχνά στην εργασία μου ή με φίλους ήταν το “koselig”. Είναι μια πολύ σημαντική έννοια που πρέπει να κατανοήσει κανείς και να αποδεχθεί όταν ζει στη Νορβηγία. Πολλοί αγγλόφωνοι …
Τα ουσιαστικά χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες: αρσενικά, θηλυκά και ουδέτερα. Τα αρσενικά, τα θηλυκά και τα ουδέτερα είναι ουσιαστικά γραμματικά γένη. Τι γένος έχει το ουσιαστικό; Συνήθως δεν μπορούμε να πούμε αν το ουσιαστικό είναι αρσενικό, θηλυκό ή ουδέτερο. Πρέπει …
Substantiv Ubestemt & Bestemt – Ουσιαστικά Αόριστη & Οριστική μορφή Διαβάστε περισσότερα »
Σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε τη διαφορά μεταξύ δύο πολύ συγκεκριμένων προθετικών εκφράσεων: til å και for å. Ωστόσο, είναι σημαντικό να αποδεχτείτε τα εξής: Οι προθέσεις δεν μπορούν να εξηγηθούν γενικά, πρέπει πάντα να κοιτάμε το πλαίσιο. Επομένως, δεν μπορείτε …
Για πολλούς ανθρώπους, η Νορβηγία είναι συνώνυμη με το πετρέλαιο και τα βουνά, με εντυπωσιακά και όμορφα τοπία – από τις παραλίες και τα βράχια του νότου, μέχρι τα βουνά στη μέση και τον ήλιο του μεσονυχτίου στο Βόρειο Ακρωτήριο. …
Ta νορβηγικά έχουν δύο ξεχωριστές ποικιλίες γραφής: το Bokmål και το Nynorsk. Είναι τόσο κοντά μεταξύ τους γλωσσικά που μπορεί να θεωρηθούν ως «γραπτές διάλεκτοι». Στον προφορικό λόγο, οι τοπικές διάλεκτοι χρησιμοποιούνται εκτενώς σε όλη τη χώρα. Είναι κατανοητές μεταξύ …